You can edit email account names from the UI and from the API.
Begin by navigating to the Sender Emails tab in the sidebar
For a single sender account
Click the Settings button to the right of the sender email account you want to rename
From the popup, edit the name and click ‘Save changes’


For multiple sender accounts
Select all accounts whose name you want to change
Click ‘Update email name’
Type in your desired name and click ‘Update names’


Refer to our API reference for details